Marta Keller

What can museums learn from agencies serving immigrants and what can they offer to newcomer audiences?

by

I have been visiting a couple of organizations who serve immigrants lately -mainly looking for mentoring programs- and I am always positively surprised by the fact that the person helping me has a strong connection with the immigrant experience. Often, these consultants themselves immigrated to Canada at some point in their life -at an adult stage usually- or they are second generation Canadians, so being a newcomer is something they can truly relate to.

During one of my visits to these agencies, I started to wonder whether the person in front of me would be visiting a museum over the weekend. Would s/he go to a lecture or check a new exhibit? Being an arts administrator who immigrated from Spain three years ago, I regularly visit museums in Toronto and I rarely find other newcomers like myself among their visitors. read more

Evaluando 2015

by

Ya sé que es un poco pronto para hacer balance de este año pero, por algún extraño motivo, me he parado a pensar en todos los proyectos en los que he participado este año y, sinceramente, no ha estado nada mal. Admito que me suele gustar mirar hacia atrás cuando pierdo el rumbo o tengo uno de esos días en los que parece que las cosas no avanzan. Este tipo de posts me ayudan a recordar y a valorar mi trabajo y esfuerzo.

Hasta abril estuve liada con el Black History Month o Mes de la Historia Negra. Desde Toronto coordinamos 40 proyectos que tuvieron lugar en 6 ciudades del país: Halifax, Montreal, Ottawa, Toronto, Calgary y Vancouver. Aunque no tuve la oportunidad de viajar a esas ciudades -aunque parezca que lo digo con la boca pequeña os invito a viajar a Calgary en Febrero con 40cm de nieve en las calles- me consta que los proyectos fueron muy bien recibidos por el público. read more

Un octubre muy español en el panorama artístico de Toronto

by

Pocas veces podemos disfrutar en Toronto de tanta representación española junta en lo que a artes visuales se refiere, y todos ellos traídos por instituciones y eventos bien conocidos en la ciudad. Pues octubre ha sido uno de esos momentos.

El mes comenzó con la “Nuit Blanche”, o la noche blanca. Aunque en general la noche blanca se conoce porque los museos suelen estar abiertos toda la noche, en el caso de Toronto los museos están cerrados, pero la ciudad se convierte en una mega galería efímera que muestra arte en cada rincón del centro para el disfrute del público. read more

Sur Gallery, una espera que ha merecido la pena

by

Artículo publicado originalmente en TorontoEntero.ca

Sur Gallery se ha hecho rogar para llegar a Toronto. Pero como dicen, todo lo bueno se hace esperar.Tamara Toledo y Rodrigo Barreda, miembros fundadores de LACAP (Latin American-Canadian Art Projects) han cumplido uno de sus sueños: Sur Gallery se inauguró el pasado 27 de junio en 39 Queens Quay East Suite 100. En TorontoEntero hemos tenido la oportunidad de hablar con ambos y saber un poco más sobre este proyecto.

Como se deduce de sus palabras, el viaje hasta Sur Gallery no ha sido un camino de rosas precisamente. Han pasado casi 15 años desde que empezaron con el festival Salvador Allende, pasando por la fundación de LACAP, la oficina en Artscape Wychwood Barns, que fue un hito realmente importante para ellos, el Latin American Speakers Series, hasta llegar a inaugurar Sur Gallery. Lo que demuestra que el trabajo bien hecho tiene su recompensa. read more

NS Photo Exchange Project: El arte y la fotografía más allá de las fronteras físicas

by

Post publicado originalmente en TorontoEntero

Aunque ya han terminado gran parte de la programación cultural relativa a los Juegos Panamericanos 2015, aún quedan algunas iniciativas que nadie debería perderse: NS Photo Exchange Project, por ejemplo, nos presenta una exposición en la que han colaborado artistas canadienses y argentinos con la intención de examinar diferentes temáticas que son relevantes hoy en día en nuestra sociedad.

es un intercambio fotográfico online en el que once artistas (cinco de Canadá y seis de Argentina) han trabajado colaborativamente durante seis meses en este proyecto que busca explorar las conexiones existentes entre estos dos países. Este intercambio cultural  ha permitido desdibujar las fronteras geográficas y culturales. Las imágenes creadas a través de esta colaboración se exponen estos días en Gallery 44. read more